Kitap Kategorileri
Yeni Ürünler
Çok Satanlar
Kampanyalar
Yayınevleri
Yazarlar
Banka Bilgileri
İletişim Formu

Start typing the text to find quickly the right products!

Hesabım

Sipariş takibi

Kod doğrulama

Giriş Yap Üye ol

E-posta

ŞifreŞifreyi unuttunuz mu?

Üye ol

Kod doğrulama

Beni hatırla

Sepet

Sepetiniz Boş

Sepeti göster

Siparişi Tamamla

KÜLTÜR

Akademik
Akademik

Bilgisayar
Bilgisayar

Çocuk Kitapları
Çocuk Kitapları

Edebiyat
Edebiyat

Eğitim
Eğitim

Ekonomi
Ekonomi

Felsefe
Felsefe

Genel Konular
Genel Konular

Hobi Kitapları
Hobi Kitapları

İnsan ve Toplum
İnsan ve Toplum

Sağlık Kitapları
Sağlık Kitapları

Tarih Kitapları
Tarih Kitapları

Yabancı Dilde Kitaplar
Yabancı Dilde Kitaplar

Yemek Kitapları
Yemek Kitapları

Politika - Siyaset
Politika - Siyaset
HAZIRLIK

İlkokul Kitapları
İlkokul Kitapları

Ortaokul Kitapları
Ortaokul Kitapları

Lise Kitapları
Lise Kitapları

TYT Kitapları
TYT Kitapları

AYT Kitapları
AYT Kitapları

TYT AYT Kitapları
TYT AYT Kitapları

DGS Kitapları
DGS Kitapları

ALES Kitapları
ALES Kitapları

KPSS Kitapları
KPSS Kitapları

ÖABT Kitapları
ÖABT Kitapları

YDS Kitapları
YDS Kitapları

YÖK-DİL Kitapları
YÖK-DİL Kitapları

Mülakat Kitapları
Mülakat Kitapları

Ucuz Kitap Al
Ucuz Kitap Al

Kitap Seç Al
Kitap Seç Al
İLKOKUL

İlkokul 1.Sınıf Kitapları

İlkokul 1.Sınıf Hayat Bilgisi

İlkokul 1.Sınıf Matematik

İlkokul 1.Sınıf Tatil Kitaplar

İlkokul 1.Sınıf Tüm Dersler

İlkokul 1.Sınıf Türkçe

İlkokul Okuma Setleri

İlkokul 2.Sınıf Kitapları

İlkokul 2.Sınıf Fen Bilimleri

İlkokul 2.Sınıf Hayat Bilgisi

İlkokul 2.Sınıf İngilizce

İlkokul 2.Sınıf Matematik

İlkokul 2.Sınıf Tüm Dersler

İlkokul 2.Sınıf Türkçe

İlkokul 3.Sınıf Kitapları

İlkokul 3.Sınıf Fen Bilimleri

İlkokul 3.Sınıf Hayat Bilgisi

İlkokul 3.Sınıf İngilizce

İlkokul 3.Sınıf Matematik

İlkokul 3.Sınıf Tüm Dersler

İlkokul 3.Sınıf Türkçe

İlkokul 4.Sınıf Kitapları

İlkokul 4.Sınıf Fen Bilimleri

İlkokul 4.Sınıf İngilizce

İlkokul 4.Sınıf Matematik

İlkokul 4.Sınıf Sosyal Bilimler

İlkokul 4.Sınıf Tüm Dersler

İlkokul 4.Sınıf Türkçe
ORTAOKUL

Ortaokul 5.Sınıf Kitapları

5.Sınıf Türkçe

5.Sınıf Matematik

5.Sınıf Fen Bilimleri

5.Sınıf İngilizce

5.Sınıf Sosyal Bilimler

5.Sınıf Din Kültürü

5.Sınıf Tüm Dersler

Ortaokul 6.Sınıf Kitapları

6.Sınıf Türkçe

6.Sınıf Matematik

6.Sınıf Fen Bilimleri

6.Sınıf İngilizce

6.Sınıf Sosyal Bilimler

6.Sınıf Din Kültürü

6.Sınıf Tüm Dersler

Ortaokul 7.Sınıf Kitapları

7.Sınıf Türkçe

7.Sınıf Matematik

7.Sınıf Fen Bilimleri

7.Sınıf İngilizce

7.Sınıf Sosyal Bilimler

7.Sınıf Din Kültürü

7.Sınıf Tüm Dersler

Ortaokul 8.Sınıf Kitapları

8.Sınıf Türkçe

8.Sınıf Matematik

8.Sınıf Fen Bilimleri

8.Sınıf İngilizce

8.Sınıf İnkilap Tarihi

8.Sınıf Din Kültürü

8.Sınıf Denemeleri

8.Sınıf Çıkmış Sorular

8.Sınıf Tüm Dersler
LİSE

Lise 9.Sınıf Kitapları

9.Sınıf Bilgi Kuramı Dersi

9.Sınıf Türkçe Kitapları

9.Sınıf Matematik Kitapları

9.Sınıf Geometri Kitapları

9.Sınıf Fizik Kitapları

9.Sınıf Kimya Kitapları

9.Sınıf Biyoloji Kitapları

9.Sınıf Tarih Kitapları

9.Sınıf Coğrafya Kitapları

9.Sınıf İngilizce Kitapları

9.Sınıf Tüm Ders Kitapları

Diğer

Lise 10.Sınıf Kitapları

10.Sınıf Bilgi Kuramı Dersi

10.Sınıf Türkçe Kitapları

10.Sınıf Matematik Kitapları

10.Sınıf Geometri Kitapları

10.Sınıf Fizik Kitapları

10.Sınıf Kimya Kitapları

10.Sınıf Biyoloji Kitapları

10.Sınıf Tarih Kitapları

10.Sınıf Coğrafya Kitapları

10.Sınıf İngilizce Kitapları

10.Sınıf Tüm Ders Kitapları

Diğer

Lise 11.Sınıf Kitapları

11.Sınıf Bilgi Kuramı Dersi

11.Sınıf Edebiyat Kitapları

11.Sınıf Matematik Kitapları

11.Sınıf Geometri Kitapları

11.Sınıf Fizik Kitapları

11.Sınıf Kimya Kitapları

11.Sınıf Biyoloji Kitapları

11.Sınıf Tarih Kitapları

11.Sınıf Coğrafya Kitapları

11.Sınıf Felsefe Kitapları

11.Sınıf Tüm Ders Kitapları

Diğer

Lise 12.Sınıf Kitapları

12.Sınıf Edebiyat Kitapları

12.Sınıf Matematik Kitapları

12.Sınıf Geometri Kitapları

12.Sınıf Fizik Kitapları

12.Sınıf Kimya Kitapları

12.Sınıf Biyoloji Kitapları

12.Sınıf Tarih Kitapları

12.Sınıf Coğrafya Kitapları

12.Sınıf Felsefe Kitapları

12.Sınıf Tüm Ders Kitapları
TYT

Paragraf Kitapları
Paragraf Kitapları

TYT Türkçe Kitapları
TYT Türkçe Kitapları

TYT Matematik Kitapları
TYT Matematik Kitapları

TYT Geometri Kitapları
TYT Geometri Kitapları

TYT Fizik Kitapları
TYT Fizik Kitapları

TYT Kimya Kitapları
TYT Kimya Kitapları

TYT Biyoloji Kitapları
TYT Biyoloji Kitapları

TYT Tarih Kitapları
TYT Tarih Kitapları

TYT Coğrafya Kitapları
TYT Coğrafya Kitapları

TYT Felsefe Kitapları
TYT Felsefe Kitapları

TYT Fen Bilimleri
TYT Fen Bilimleri

TYT Sosyal Bilimler
TYT Sosyal Bilimler

TYT Çıkmış Sorular
TYT Çıkmış Sorular

TYT Tüm Dersler
TYT Tüm Dersler

TYT Deneme Sınavı
TYT Deneme Sınavı
AYT

AYT Edebiyat Kitapları
AYT Edebiyat Kitapları

AYT Matematik Kitapları
AYT Matematik Kitapları

AYT Geometri Kitapları
AYT Geometri Kitapları

AYT Fizik Kitapları
AYT Fizik Kitapları

AYT Kimya Kitapları
AYT Kimya Kitapları

AYT Biyoloji Kitapları
AYT Biyoloji Kitapları

AYT Tarih Kitapları
AYT Tarih Kitapları

AYT Coğrafya Kitapları
AYT Coğrafya Kitapları

AYT Felsefe Grubu
AYT Felsefe Grubu

AYT Fen Bilimleri
AYT Fen Bilimleri

AYT Sosyal Bilimler
AYT Sosyal Bilimler

Yabancı Dil Kitapları
Yabancı Dil Kitapları

AYT Deneme Sınavı
AYT Deneme Sınavı
DGS

DGS Konu Kitapları
DGS Konu Kitapları

DGS Soru Kitapları
DGS Soru Kitapları

DGS Yaprak Testler
DGS Yaprak Testler

DGS Deneme Sınavı
DGS Deneme Sınavı

DGS Çıkmış Sorular
DGS Çıkmış Sorular
ALES

ALES Konu Kitapları
ALES Konu Kitapları

ALES Soru Kitapları
ALES Soru Kitapları

ALES Yaprak Testler
ALES Yaprak Testler

ALES Deneme Sınavı
ALES Deneme Sınavı

ALES Çıkmış Sorular
ALES Çıkmış Sorular
KPSS

KPSS Lise & Ön Lisans
KPSS Lise & Ön Lisans

KPSS Lisans Kitapları
KPSS Lisans Kitapları

KPSS Eğitim Bilimleri
KPSS Eğitim Bilimleri

KPSS A-Grubu Kitapları
KPSS A-Grubu Kitapları

EKPSS Kitapları
EKPSS Kitapları
ÖABT

ÖABT Türkçe Kitapları
ÖABT Türkçe Kitapları

ÖABT Edebiyat Kitapları
ÖABT Edebiyat Kitapları

ÖABT Matematik Kitapları
ÖABT Matematik Kitapları

ÖABT Fizik Kitapları
ÖABT Fizik Kitapları

ÖABT Kimya Kitapları
ÖABT Kimya Kitapları

ÖABT Biyoloji Kitapları
ÖABT Biyoloji Kitapları

ÖABT Tarih Kitapları
ÖABT Tarih Kitapları

ÖABT Coğrafya Kitapları
ÖABT Coğrafya Kitapları

ÖABT Din Kültürü
ÖABT Din Kültürü

ÖABT Sosyal Bilimler
ÖABT Sosyal Bilimler

ÖABT Fen Bilimleri
ÖABT Fen Bilimleri

ÖABT Beden Eğitimi
ÖABT Beden Eğitimi

ÖABT Okul Öncesi
ÖABT Okul Öncesi

ÖABT Yaban Dil Kitapları
ÖABT Yaban Dil Kitapları

ÖABT Sınıf Öğretmenliği
ÖABT Sınıf Öğretmenliği
YDS
KİTAP SEÇ ALPOPÜLER

Gezi ve Rehber Kitapları

Ana sayfa/Kitap/Gezi ve Rehber Kitapları

Sırala:

Önerilen Sıralama

Fiyat Artan
Fiyat Azalan
Stok Artan
Stok Azalan
Popüler Ürünler
Akıllı Sıralama
Beğenilen Ürünler
Çok Satanlar
İndirim Artan
İndirim Azalan

32

16 Her Sayfada
20 Her Sayfada
64 Her Sayfada
128 Her Sayfada

%20

Tarihteki Yetmiş Büyük Yolculuk - Kolektif - Oğlak Yayıncılık

1500.00 TL

1,200.00 TL

+ −

%33

Manilerimiz ve Trabzon Manileri - Ali Çelik - Akçağ Yayınları

450.00 TL

301.50 TL

+ −

%25

Türkistan - Yakup Ömeroğlu - Bengü Yayınları

280.00 TL

210.00 TL

+ −

%25

Yine Bana Döneceksin - Nedim Gürsel - Doğan Kitap

295.00 TL

221.25 TL

+ −

%30

Yuvarlak Dünyanın Köşeleri Meksika - Bülent Demirdurak - Gita ...

329.90 TL

230.93 TL

+ −

%30

İstanbul (İngilizce) - Bülent Demirdurak - Gita Yayınları

459.90 TL

321.93 TL

+ −

%20

Bir Vakitler Erzurum - İbrahim Aydemir - Dergah Yayınları

300.00 TL

240.00 TL

+ −

%25

Başka Kentler, Başka Denizler 1 - Murat Belge - İletişim Yayınevi

520.00 TL

390.00 TL

+ −

%30

Büyük Japonya - Samizade Süreyya - Kitabevi Yayınları

350.00 TL

245.00 TL

+ −

%15

Adım Adım İzmir ve Çevresi - Yaşar Ürük - Yakın Kitabevi

400.00 TL

340.00 TL

+ −

%22

Başka Gökler Altında - Ataol Behramoğlu - Cumhuriyet Kitapları

310.00 TL

241.80 TL

+ −

%33

Şifre Süleymaniye - Bekir Nas - Profil Kitap

190.00 TL

127.30 TL

+ −

%20

Istanbul Eats Exploring The Culinary Backstreets Since 2009 - ...

489.00 TL

391.20 TL

+ −

%25

Merhaba Cancağızım - Ya sou vre! - Ufuk Kaan Altın - Mylos Kitap

260.00 TL

195.00 TL

+ −

%30

Amsterdam Şehir Rehberi - Kolektif - Pozitif Yayınları

150.00 TL

105.00 TL

+ −

%30

Sır Dolu İstanbul - Gisele - Gita Yayınları

319.90 TL

223.93 TL

+ −

%33

Tüm Yönleri ile Kanada - Oğuz Yayan - Cinius Yayınları

200.00 TL

134.00 TL

+ −

%20

Venedik 1900-2000 - Kolektif - Boyut Yayın Grubu

265.00 TL

212.00 TL

+ −

%35

Doğu Asya - Alternatif Bir Gezi Rehberi - Okan Okumuş - Kolekt...

352.00 TL

228.80 TL

+ −

%30

Türkiye Hakkında Çok Şey - Bülent Demirdurak - Gita Yayınları

649.90 TL

454.93 TL

+ −

%20

Zeytin Kokulu Kuzey Ege Lokantaları - Tarkan Kaynar - Oğlak Ya...

460.00 TL

368.00 TL

+ −

%33

Hayal Şehirler - Hasan Ali Demircan - Akçağ Yayınları

255.00 TL

170.85 TL

+ −

%25

Kuş Ölür Sen Uçusu Hatırla - Mehmet Coral - Doğan Kitap

49.00 TL

36.75 TL

+ −

%30

Tuna Kıyıları - Falih Rıfkı Atay - Pozitif Yayınları

120.00 TL

84.00 TL

+ −

%28

Bitlis ve Muş - Richard G. Hovannisian - Aras Yayıncılık

480.00 TL

345.60 TL

+ −

%30

Çok Yaşa İstanbul - Dinçer Efetürk - Scala Yayıncılık

260.00 TL

182.00 TL

+ −

%33

Hayata Işık Güney Asya - Pırıl Yay - Cinius Yayınları

270.00 TL

180.90 TL

+ −

%25

At Sırtında Anadolu - Fred Burnaby - İletişim Yayınevi

470.00 TL

352.50 TL

+ −

%25

New York New York - Tanju Akerson - h2o Kitap

179.00 TL

134.25 TL

+ −

%20

Bilinmeyen Bodrum - Güngör Uras - Boyut Yayın Grubu

390.00 TL

312.00 TL

+ −

%10

Bursa ve Marmara Bölgesi - Ramis Dara - Sentez Yayınları

150.00 TL

135.00 TL

+ −

%30

Kahire Şehir Rehberi - Kolektif - Pozitif Yayınları

150.00 TL

105.00 TL

+ −

Sonraki 25 ürünü göster

8 - 22 Geri

23

ileri

Gezi
Gezi Rehberi
İstanbul Rehberi
Kent Rehberleri
Referans Kitaplar
Türkiye Rehberi
Ülke Rehberleri

Yayınevi

- Agora Kitaplığı
- Akademisyen Kitabevi
- Akçağ Yayınları
- Akdem Yayınları
- Akıl Çelen Kitaplar
- Akıl Fikir Yayınları
- Aksoy Yayıncılık
- Alef Yayınevi
- Alfa Yayınları
- Alternatif Yayıncılık
- Altın Kitaplar
- Anahtar Kitaplar Yayınevi
- Anonim Yayıncılık
- Aras Yayıncılık
- Araştırma Yayınları
- Arı Sanat Yayınevi
- Arion Yayınevi
- Arkadaş Yayınları
- Arkeoloji ve Sanat Yayınları
- Arketon Yayıncılık
- Aşina Yayınları
- Astana Yayınları
- Atatürk Araştırma Merkezi
- Atatürk Üniversitesi Yayınları
- Atlas Akademi
- Avesta Yayınları
- Ay Yayınları
- Aykırı Yayınları
- Az Kitap
- Babek Yayınları
- Babıali Kültür Yayıncılığı
- Bağlam Yayınları
- Başkayerler Yayınları
- Belge Yayınları
- Bengü Yayınları
- Berikan Yayınevi
- Beta Kids
- Beta Kitap
- Beyan Yayınları
- Bilge Kültür Sanat
- Bilgin Kültür Sanat Yayınları
- Biz Kitap
- Boyut Yayın Grubu
- Büke Yayınları
- Büyüyen Ay Yayınları
- Cağaloğlu Yayınevi
- Çalıkuşu Yayınları
- Can Çocuk Yayınları
- Can Yayınları
- Ceres Yayınları
- Cinius Yayınları
- Çıra Yayınları
- Çizgi Kitabevi Yayınları
- Cumhuriyet Kitapları
- Cümle Yayınları
- Dara Yayınları
- DBY Yayınları
- Dedalus Kitap
- Değişim Yayınları
- Dekalog Yayınları
- Delta Kültür Yayınevi
- Dergah Yayınları
- Destek Yayınları
- Detay Yayıncılık
- Detay Yayıncılık - Akademik Kitaplar
- Doğan Kitap
- Doğan Solibri
- Doğu Kitabevi
- Dönence Basım ve Yayın Hizmetleri
- Dorlion Yayınevi
- Dost Kitabevi Yayınları
- E Yayınları
- Eğitim Yayınevi - Bilimsel Eserler
- Eğitim Yayınevi - Ders Kitapları
- Eğlenceli Bilgi Yayınları
- Ekin Yayınları
- Elips Kitap
- ELMA Yayınevi
- Elpis Yayınları
- Engin Yayınevi
- Ensar Neşriyat
- Ephesus Yayınları
- Epona Kitap
- Epsilon Yayınevi
- Erguvan Yayınevi
- Everest Yayınları
- Fecr Yayınları
- Fenomen Yayıncılık
- Final Kültür Sanat Yayınları
- Gazi Kitabevi
- Gece Kitaplığı
- Gelenek Yayıncılık
- Genç Timaş
- Gita Yayınları
- Grafiker Yayınları
- Gülhane Yayınları
- h2o Kitap
- Habitus Kitap
- Hayat Yayınları
- Hayykitap
- Hep Kitap
- Heyamola Yayınları
- Hil Yayınları
- Hiperlink Yayınları
- Homer Kitabevi
- İBB Yayınları (Kültür A.Ş.)
- İdeal Kültür Yayıncılık
- Ihlamur
- İkaros Yayınları
- İkinci Adam Yayınları
- İletişim Yayınevi
- İlksatır Yayınevi
- İmla Kitap
- İnkılab Yayınları
- İnkılap Kitabevi
- İnsan Yayınları
- IQ Kültür Sanat Yayıncılık
- İş Bankası Kültür Yayınları
- İskenderiye Yayınları
- İthaki Yayınları
- İz Yayıncılık
- Kafe Kültür Yayıncılık
- Kaknüs Yayınları
- Kapı Yayınları
- Karahan Kitabevi
- Kare Yayınları
- Karışık Yayınlar
- Kaynak Yayınları
- Kekeme Yayınları
- Ketebe Yayınları
- Kırmızı Kedi Yayınevi
- Kitabevi Yayınları
- Kitap Arası
- Kitap Yayınevi
- Kitap Yayınları
- Klaros Yayınları
- Kolektif Kitap
- Köprü Kitapları
- Kriter Yayınları
- Kronik Kitap
- Kule Kitap
- Kültür A.Ş.
- Kumdan Kale
- Kuytu Yayınları
- Kuzey Işığı Yayınları
- Liberus Yayınları
- Librum Kitap
- Liman Yayınevi
- Mana Yayınları
- Mavi Gök Yayınları
- Maya Kitap
- Memento Mori
- MepMedya Yayınları
- Meşe Kitaplığı
- Mylos Kitap
- Myrina Yayınları
- Necmettin Erbakan Üniversitesi Yayınları
- Nesil Yayınları
- Net Kitaplık Yayıncılık
- New Age Yayınları
- Nirengi Yayınları
- Nisan Kitabevi
- Nobel Akademik Yayıncılık
- Nobel Bilimsel Eserler
- Nova Kitap
- Oğlak Yayıncılık
- Okur Akademi
- Okur Kitaplığı
- Öteki Yayınevi
- Ötüken Neşriyat
- Ozan Yayıncılık
- P Kitap Yayıncılık
- Palet Yayınları
- Palme Yayıncılık
- Paloma Yayınevi
- Panama Yayıncılık
- Paradigma Akademi Yayınları
- Parana Yayınları
- Parya Kitap
- Pelikan Tıp Teknik Yayıncılık
- Phoenix Yayınevi
- Pınar Yayınları
- Pinhan Yayıncılık
- Platanus Publishing
- Post Yayınevi
- Pötikare Yayıncılık
- Pozitif Yayınları
- Profil Kitap
- Pruva Yayınları
- Puslu Yayıncılık
- Redhouse Yayınları
- Remzi Kitabevi
- Sarmal Kitabevi
- Sayda Yayınları
- Scala Yayıncılık
- Sel Yayıncılık
- Sentez Yayınları
- Sidar Yayınları
- Siyah Beyaz Yayınları
- Siyah Kitap
- Siyah Kuğu Yayınları
- Siyasal Kitabevi
- Sokak Kitapları Yayınları
- Su Yayınevi
- Tebeşir Yayınları
- Teleskop Popüler Bilim
- Temmuz Yayınları
- The Kitap
- Tilki Kitap
- Timaş Yayınları
- Tonguç Akademi
- Trend Kitap
- Tudem Yayınları
- Tunç Yayıncılık
- Türk Edebiyatı Vakfı Yayınları
- Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları
- Turkuvaz Kitap
- Uğurböceği Yayınları
- Uranus
- Ürün Yayınları
- US Yayınları
- Varlık Yayınları
- Varyant Yayıncılık
- Yabancı Yayınları
- Yakın Kitabevi
- Yapı Kredi Yayınları
- Yarın Yayınları
- Yazıgen Yayınevi
- Yazılama Yayınevi
- Yeditepe Yayınevi
- Yediveren Yayınları
- Yeni İnsan Yayınevi
- Zeplin Kitap
Tümünü göster (233)Gizle
Arama kriterlerinize uygun sonuç bulunamadı

Fiyat

TL – TL

‎10TL
‎5213TL

Stokta

- Stokta
Arama kriterlerinize uygun sonuç bulunamadı

Sıfırla

Aperatifkitap.com

Firmamız Hakkında
Firma İletişim Bilgileri
Firma İletişim Formu
Firma Banka Bilgileri
Ödeme Bildirim Formu

Müşteri Hizmetleri

Çerez Politikası
KVKK Başvuru Formu
KVKK Aydınlatma Metni
Mesafeli Satış Sözleşmesi

Kategoriler

İlkokul Kitapları
Ortaokul Kitapları
Lise Kitapları
TYT Kitapları
AYT Kitapları
DGS Kitapları
ALES Kitapları
KPSS Kitapları
Çocuk Kitapları
Kişisel Gelişim
Kitap Seç Al
Ucuz Kitap Al

Yayınevleri

Antrenman Yayıncılık
Aperatif Kitap Yayınları
Benim İçin Okur Musun?
Can Yayınları
Eksik Parça Yayınları
İletişim Yayınları
İş Bankası Yayınları
Karekök Yayınları
Limit Yayınları
Mavi Çatı Yayınları
ÜçDörtBeş Yayınları
Yapı Kredi Yayınları

Telefon

0850 305 12 65

Toptan Kitap Dağıtım

VISA, MasterCard Kredi Kartları, Havale / Eft, Kapıda Ödeme ve Posta Çeki ile ödeme yapabilirsiniz. Bonus, BankKart, Paraf, Maximum ve World kredi kartlarına taksit yapılabilmektedir.

İnternet sitemizden en iyi şekilde faydalanabilmeniz ve internet sitemize yapacağınız ziyaretleri kişiselleştirebilmek için çerezlerden faydalanıyoruz. Detaylı bilgi için tıklayınız